ОБЩИЕ УСЛОВИЯ ПРОДАЖИ

Настоящий документ, «Общие условия продажи» регулирует договорные отношения между компанией TRGO-MOKK d.o.o. (в дальнейшем именуемой «Продавец») и Покупателем товаров из предлагаемой к продаже номенклатуры. Настоящие условия продажи действительны для всех поставок, за исключением случаев, когда в письменной форме договорено иначе. Дополнительные условия, указанные Покупателем при заказе, не смотря на их приемлемость, не являются обязательными для Продавца..

1. КОММЕРЧЕСКИЕ ПРЕДЛОЖЕНИЯ И ДОГОВОРНЫЕ СОГЛАШЕНИЯ
Наши предложения не являются обязывающими. Обязательными являются исключительно письменно утвержденные коммерческие предложения. Если стороны не договорились в письменной форме иначе, то срок действия коммерческого предложения составляет 30 дней с даты предложения.
Мы не несем ответственности за ущерб и убытки, понесенные по причине неточных или неполных данных, предоставленных Покупателем при заказе, а также при неточном заказе.
Мы оставляем за собой право на внесение изменений в нашу продукцию без предварительного уведомления.

2. ОБЪЕМ И ДЕЙСТВИТЕЛЬНОСТЬ ЗАКАЗА
Заказ считается полным при условии, если он содержит все необходимые данные для производства товара. Заказ должен содержать: точный адрес получателя, номер налогоплательщика, типы и количество единиц заказываемого товара, требуемую дату поставки, условия поставки, условия оплаты и иную информацию необходимую Продавцу для производства товара.

Продавец не обязан принимать заказ от Покупателя, если Покупатель не выполняет свои обязательства в согласованные сроки. Продавец оставляет за собой право требовать полную или частичную предварительную оплату за отдельные заказы Покупателя.

Если Покупатель отказывается от заказа после принятия заказа Продавцом, Покупатель должен покрыть все расходы, понесенные Продавцом в следствии отказа.

3. ЦЕНЫ
Все цены, указанные в прайс листе, являются брутто ценами. Все цены указаны на условиях FCA склад (включая погрузку на автотранспорт, за исключением случаев, когда в письменной форме договорено иначе). Все дополнительные расходы на специальную упаковку по требованию Покупателя носит сам Покупатель.

Если цены на сырье и энергоносители на мировом рынке вырастут, Продавец оставляет за собой право изменить цены на такой же процент. Продавец должен проинформировать Покупателя за один месяц до изменения цены.

4. УСЛОВИЯ ПОСТАВКИ
Условия поставки должны быть согласованы Продавцом и Покупателем отдельно по каждому заказу. Срок поставки исчисляется от даты подтверждения заказа, высылаемого Продавцом Покупателю после согласования всех коммерческих и технических деталей. Если Покупатель не выполняет свои обязанности по оплате, мы не обязаны соблюдать соответствующие обязательства по условиям поставки.

5. ЗАДЕРЖКИ ПРИ ПОСТАВКЕ
Если Продавец не может поставить товар в оговоренный срок, Покупатель должен принять новый срок поставки, подтвержденный Продавцом. Если Продавец не сможет поставить товар в новый срок поставки, Покупатель имеет право расторгнуть договор. В последнем случае, обе стороны свободны от всех обязательств.

Если Продавец не может выполнить свои обязательства по независящим от него причинам (проблемы на производстве, задержки, вызванные со стороны любых субподрядчиков и поставщиков, общая забастовка, пожар, война и т. д.), Продавец имеет право установить новый срок поставки. Если несмотря на все усилия, Продавец не имеет возможности поставить товар в новые согласованные сроки, Продавец имеет право частично или полностью расторгнуть договор. В этом случае, Покупатель не имеет права требовать каких-либо штрафных санкций.

6. ПОСТАВКА И ДОСТАВКА
Товар упаковывается для стандартных автоперевозок. После того, как товар покидает территорию склада и передается покупателю (транспортной компании), Покупатель берет на себя всю ответственность за груз. В случае, если согласованы иные условия поставки (CIP, DPT, DAP…), то применяются правила Инкотермс. Товар, подготовленный к отправке, должен быть вывезен в течении 2 недель. Если Покупатель не забирает товар в течении 2 недель, Продавец имеет право переложить на Покупателя издержки и риск хранения товара. Если не было согласовано иначе, то право собственности на товар переходит к Покупателю только после полной его оплаты (право собственности).

7. УСЛОВИЯ ОПЛАТЫ
Покупатель должен оплатить товар в соответствии с согласованными условиями оплаты до даты, указанной в инвойсе. В случае, если Покупатель не выполнит свои обязательства по оплате до указанной даты, Продавец имеет право начислять проценты с указанной даты в соответствии с 378-ой статьей Обязательственного кодекса.

В случае отстроченного платежа, Продавец имеет право потребовать от Покупателя гарантии оплаты (банковская гарантия, вексель, и т. д.).

Если стороны договорились об отсрочке платежа, стороны соглашаются, что долговые обязательства Покупателя возникают с момента отгрузки товара.

8. ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА
О явных недостатках товара Покупатель должен заявить не позднее 8 дней с момента его получения, в противном случае считается, что количество и качество поставленного товара является надлежащим.

В иных случаях, Покупатель имеет право предъявить претензию на скрытые недостатки в течении 6-ти месяцев со дня поставки для всех видов товара (новый товар, запасные части). Если не оговорено иначе, Продавец оставляет за собой право выбора, или заменить товар, или устранить недостатки существующего, или предложить компенсацию.
Гарантийный обязательства не распространяются на изделия, поврежденные при перевозке, в следствии неквалифицированного монтажа или технического обслуживания, ошибочных конструкторских решений покупателя, ненадлежащих условий эксплуатации, химического или электрического воздействия.

9. ОГРАНИЧЕНИЕ ОТВЕТСТВЕННОСТИ
Продавец не несет ответственности за любой ущерб, нанесенный Покупателю вследствие задержек при выполнении договорных обязательств, в особенности из-за ошибочных или неполных данных, спецификаций, проектов или иной информации, предоставленных со стороны Покупателя. Продавец оставляет за собой право требовать возврата полной стоимости расходов или убытков, связанных с изложенными выше фактами.

Продавец не несет ответственности за любой ущерб, не имеющий непосредственного отношения к предмету поставки, в частности за потерю прибыли, простой оборудования или остановки производства, повреждение иной собственности Покупателя, а также прочего материального или нематериального ущерба.

Общая максимальная ответственность Продавца, включая его представителей, сотрудников, агентов, не может превышать стоимости товара, являющегося предметом ущерба.

10. ПРАВО СОБСТВЕННОСТИ
Продавец сохраняет право собственности на товар до полной оплаты Покупателем его стоимости, включая возможные пени и иные возникшие расходы. Продавец оставляет за собой право требовать возврата товара, на который сохраняется право собственности, также в случае не произведенной покупателем полной его оплаты.

11. ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ
Покупатель с подтверждением заказа соглашается с Общими условиями продажи Покупателя.

Для всех иных взаимоотношений, не описанных в настоящих Общих условиях продажи, используются положения Обязательственного кодекса.

Все возможные разногласия, связанные с настоящими Общими условиями продажи, стороны пробуют решить мирным путем на переговорах. Споры, которые не могут быть урегулированы указанным образом, должны рассматриваться в суде города Нова-Горица. Применяется словенское материальное право, если только не оговорено иначе.